<samp id="wka2m"><center id="wka2m"></center></samp>
  • 
    
    <ul id="wka2m"><center id="wka2m"></center></ul>
  • <dfn id="wka2m"><center id="wka2m"></center></dfn>

    阿涅斯·德扎爾特:我是一無是處的寫作者

          3月13日下午兩點,第110期思南讀書會在思南文學之家舉行。作為第21屆上海法國文化周系列活動只之一,本期思南讀書會邀請到了法國作家阿涅斯·德扎爾特來與讀者分享她的創作經驗。
    時間:2016年3月13日(周六)下午 14:00
    嘉賓:阿涅斯·德扎爾特
    地點:思南文學之家

    嘉賓介紹



    阿涅斯·德扎爾特畢業于巴黎高師,法國當代最具實力的女作家之一、曾獲1996年法國“國家圖書大獎”……
    一個不重要的秘密
    一樁情事?一樁蠢事?廝守一生,還是孤獨一世?夜深處,人老時,總有一樁心事。《一個不重要的秘密》獲得1996年法國“國際圖書大獎”。

    文字實錄



    110期通訊:

    阿涅斯·德扎爾特:我是一無是處的寫作者

        3月13日下午兩點,第110期思南讀書會在思南文學之家舉行。作為第21屆上海法國文化周系列活動只之一,本期思南讀書會邀請到了法國作家阿涅斯·德扎爾特來與讀者分享她的創作經驗。法國駐上海領事館的文化領事費保羅也來到了現場,復旦大學教師張華擔任現場翻譯。詳情

      創作中有循環,循環中有前進


      在阿涅斯·德扎爾特的作品《一個不重要的秘密》中,開頭和結尾的文字幾乎相同。聽她的現場朗誦,不難發現兩者只存在幾個詞的差別。阿涅斯·德扎爾特稱之為創作中的循環,對作家而言,循環是創作中非常重要的一個環節。雖然開頭與結尾隔了很長一段時間,這段時間中也發生了很多事件,但是最后幾乎會落到同一點上。這一點并不是完全相同的,結尾相較開頭而言有所前進。對讀者而言,開頭到結尾是一種運動的軌跡,也是閱讀的軌跡。對此,德扎爾特解釋道:“也就是說我們在讀完之后,似乎又回到原點,但是又不在同一點了,我們又走開了一點點。”


      寫作中要大膽,文學中要自由


      在創作之前,德扎爾特會有一個構想,這個構想中充斥著她的感覺,包括視覺、聽覺、嗅覺、味覺等。到了動筆的時候,她的筆尖會把構想的肥皂泡戳破,然后創造出時間、空間、句式等,她不斷寫,框架、結構、情節就不斷地具體化。在她的小說中,死去的角色獲得重生。她說,“我就讓他變成一個天使或者鬼魂,但是能夠繼續參與到我的小說中來。”這種情節給她的讀者帶來了安慰。這個經歷之后,她就給自己定了一個寫作的信條,即在書中要大膽想象,什么都敢寫,敢于消除生活中的限制。“比如說我們的生活長度是有限制的,每個人都會死,但是在寫作中,我們要敢于設置一個人死了,然后又會重生。”德扎爾特舉例…… 詳情

    阿涅斯·德扎爾特
    法國當代最具實力的女作家之一。
    費保羅
    法國領事館文化領事費保羅
    活動現場
    活動現場
    活動現場
    翻譯家、榮譽讀者馬振騁現場提問

    現場圖集



    主站蜘蛛池模板: 美女扒开尿口让男人看的视频| 色多多成视频人在线观看| 无码日韩人妻av一区二区三区| 亚洲av无码久久忘忧草| 欧美视频免费一区二区三区| 免费人妻精品一区二区三区| 老婆~我等不及了给我| 无码AV中文一区二区三区| 亚洲av日韩综合一区二区三区| 欧美色视频超清在线观看| 你是我的城池营垒免费观看完整版| 美女动作一级毛片| 国产一区中文字幕| 青草国产精品久久久久久| 国产成人在线电影| haodiaocao几万部精彩视频| 成人黄色电影在线观看 | 美女被狂揉下部羞羞动漫| 国产免费无遮挡精品视频| 国产v片成人影院在线观看| 国产精品v欧美精品∨日韩| 4399理论片午午伦夜理片| 国产青年摘花xxx| 999久久久无码国产精品| 无遮挡一级毛片视频| 久久精品99香蕉国产| 日韩精品一区二区三区中文精品| 人人妻人人澡人人爽人人精品| 精品国产柚木在线观看| 四虎国产精品高清在线观看| 色老二精品视频在线观看| 国产亚洲日韩AV在线播放不卡| 黄色网在线播放| 在地铁车上弄到高c了| 丰满少妇被猛烈进入高清播放| 日本特黄特黄刺激大片| 久久国产精品免费网站| 日韩a无v码在线播放| 久久久精品免费| 日本19禁啪啪无遮挡免费动图| 久久久精品国产|