<samp id="wka2m"><center id="wka2m"></center></samp>
  • 
    
    <ul id="wka2m"><center id="wka2m"></center></ul>
  • <dfn id="wka2m"><center id="wka2m"></center></dfn>

    “思”念“南”方的遲緩 ——《詩人的遲緩》新書沙龍

          7月2日下午兩點,范曄與包慧怡一同做客思南讀書會,兩位嘉賓從哥倫比亞的旅行談到馬爾克斯的《百年孤獨》,從范曄的新作《詩人的遲緩》談到緩慢的“南方文學”。……
    時間:2016年7月2日(周六)下午 14:00
    嘉賓:范曄、包慧怡
    地點:思南文學之家

    嘉賓介紹



    文學博士,現任教于北京大學外國語學院西葡語系。譯有《未知的大學》《致未來的詩人》《百年孤獨》《萬火歸一》
    《詩人的遲緩》涉及尼加拉瓜的魯文?達里奧,哥倫比亞的加西亞?馬爾克斯,墨西哥的富恩特斯,秘魯的阿格達斯和巴爾加斯?略薩
    詩人,譯者。復旦大學英語系學士、碩士,都柏林大學中古英語文學博士,1985年生于上海,現居愛爾蘭。出版譯著《好骨頭》《隱者》《愛麗爾》等九種,著有詩集《異教時辰書》和散文集《翡翠島編年》。

    文字實錄



    “思”念“南”方的遲緩 ——《詩人的遲緩》新書沙龍


      7月2日下午兩點,范曄與包慧怡一同做客思南讀書會,兩位嘉賓從哥倫比亞的旅行談到馬爾克斯的《百年孤獨》,從范曄的新作《詩人的遲緩》談到緩慢的“南方文學”。詳情


    魔幻現實主義是一個無力的標簽

    “很多人都將馬爾克斯稱為魔幻現實主義作家,”范曄說,“但是馬爾克斯從來沒有承認過自己是一個魔幻現實主義作家。”

    馬爾克斯認為自己就是一個現實主義作家。他作品中的想象,好像是奇思異想,其實都來源于現實。如他所說,“現實才是最偉大的作家。”范曄在書中也寫了更多細節來談論這個問題。1982年,加西亞?馬爾克斯獲得諾貝爾獎,在演講時,他談到了自己眼中的魔幻現實主義與現實主義。比如說河流,歐洲人想到的都是萊茵河、多瑙河,而哥倫比亞的河流都是亞馬遜河,它們完全不是一個量級的河流。歐洲的河流都是靜靜流淌著的,詩意的,亞馬遜河是全世界水量最大的河流,非常洶涌,甚至河比較寬的地方和大海沒有兩樣。如加西亞?馬爾克斯所說,“我們同樣看到現實,但是你的現實和我的現實是不一樣的。你們說暴風雨,可能是天氣預報里說的暴雨。你們的暴雨和我的暴雨也不是一個概念,我們的暴雨要下幾天幾夜。”

    同時,包慧怡也認為,魔幻現實主義是了解馬爾克斯的一個比較無力的標簽。雖然魔幻現實主義這個說法好像很有意思,但她覺得這是因為人們對現實的理解十分有限,以至于無法深入。人們只理解一種慣性的現實,把所有和它不一樣的都稱作魔幻現實主義。

    她也說了一個關于馬爾克斯的故事:“據說馬爾克斯當年在打聽某所房子的時候,他特意要求別人千萬不要公布他的身份,但是他剛開口,房東就認出來他了,‘您是加西亞?馬爾克斯吧’。但是,最后房東沒有因為他是名家抬價,還給了他折扣。好多人去問加西亞?馬爾克斯…… 詳情

    范曄
    本場活動嘉賓
    包慧怡
    本場活動嘉賓
    讀者與嘉賓互動
    讀者在現場與嘉賓互動
    活動現場
    現場讀者簽名留念

    現場圖集



    主站蜘蛛池模板: 久久久一区二区三区| 亚洲成在人线中文字幕| 超级色的网站观看在线| 国产清纯白嫩初高生在线观看| 97se色综合一区二区二区| 好妈妈5韩国电影高清中字| 中文字幕影片免费在线观看| 日韩一卡2卡3卡4卡| 亚洲一区二区三区亚瑟| 欧美色aⅴ欧美综合色| 人妻无码久久久久久久久久久| 精品无码国产自产拍在线观看| 成人羞羞视频网站| 久久精品国产一区二区电影| 欧美xxxx做受欧美| 加勒比色综合久久久久久久久| 菠萝蜜亏亏带痛声的视频| 国产大片免费天天看| 99精品国产在热久久无毒不卡| 性欧美videos喷水| 中文字幕日韩欧美一区二区三区| 日本午夜精品一区二区三区电影| 亚洲欧美黄色片| 狠狠色噜噜狠狠狠狠98| 全部免费a级毛片| 精品国产欧美另类一区| 和前辈夫妇交换性3中文字幕| 色94色欧美一区| 国产欧美精品一区二区| 2019国产情侣| 国产精品自在线拍国产电影| 96xxxxx日本人| 在线天堂中文www官网| 中文字幕精品无码一区二区三区| 日本高清免费不卡在线| 久久综合日韩亚洲精品色| 极品少妇被啪到呻吟喷水| 亚洲国产aⅴ成人精品无吗| 欧美日本精品一区二区三区| 亚洲小说区图片区| 欧美影院一区二区三区|