在春天,我們朗讀辛波斯卡--《我曾這樣寂寞生活》讀詩會
從《一見鐘情》到《在一顆小星星下》,從《種種可能》到《一粒沙看世界》,總有一首辛波斯卡的詩,觸動你柔軟的心,陪伴你度過一段美好時光。3月29日下午2點,思南文學之家,《我曾這樣寂寞生活》譯者胡桑,樂評人孫孟晉,"趙小姐不等位"老板娘趙若虹,作家陶立夏,詩人、導演王小龍,以及劉漫流、肖水、茱萸、施茂盛、夏春花、厄土、古岡等一眾上海年輕詩人和"睡前讀首詩"聲優,與你一起讀讀詩,聊聊辛波斯卡。
主持:李蕾(主持人)
嘉賓:胡桑(《我曾這樣寂寞生活》譯者)
趙若虹(媒體人)
陶立夏(作家)
孫孟晉(樂評人、影評人)
王小龍(詩人、導演)
維斯拉瓦·辛波斯卡(WislawaSzymborska,1923-2012)
一九二三年生于波蘭小鎮布寧。擅長以幽默、詩意的口吻描述嚴肅主題和日常事物,以詩歌回答生活。當代最為迷人的詩人之一,享有"詩界莫扎特"的美譽。
一九九六年獲得諾貝爾文學獎,是文學史上第三位獲獎 女詩人。
二○○一年成為美國文學藝術學院名譽會員,系美國授予杰出藝術家的最高榮譽。
二○一二年二月一日,于克拉科夫逝世。同年,《萬物靜默如謎》出版,不僅入選"新浪中國""深圳讀書月"等各大年度"十大好書"榜,更是創造了詩集的出版奇跡,一年內暢銷十萬冊,使她成為在中國最具影響力的諾貝爾文學獎獲獎詩人。《我曾這樣寂寞生活》是辛波斯卡另一本經典詩集。在這本詩集中,詩人用機智、迷人的聲音與語調 ,訴 說了對家人的懷念與贊美、對世間種種生活的愛、對消逝的時間與國度的迷戀、對日常和萬物的詩意描摹,隱隱折射出詩人內心的豐富世界和她的寂寞生活。
關于辛波斯卡
辛波斯卡正適合我對優秀文學家的定義,她的作品深刻而透明,同時沒有放棄娛樂性。我為她知道我的存在而感到榮幸。--伍迪·艾倫(知名導演、作家)
辛波斯卡以精確的諷喻,揭示了人類現實中的歷史背景和生態規律。--諾貝爾文學獎授獎辭
辛波斯卡的詩,涉及每個人從自己生活中得知的一切。--切斯拉夫·米沃什(諾貝爾文學獎得主)
我看到了《一見鐘情》,它所表達的意念和《紅》這部電影十分相近。于是我決定留下這本詩集。--基耶斯洛夫斯基(《藍·白·紅》三部曲導演)
辛波斯卡是激發我最多最美麗靈感的詩人。--幾米(知名繪本作家)
在辛波斯卡的詩里,我知道少女的力量,我知道無辜的殺傷,我知道接二連三的疑問可以組合成一首停不了旋轉的舞碼。--陳綺貞(知名歌手)
辛波斯卡用她的日子證明,抽簽探望病人、出席葬禮、綁緊鞋帶、填寫履歷表,這些就是詩人該做的事,該記錄的永恒。--"新浪中國年度十大好書"授獎辭