2014年09月16日16:13 來(lái)源：新華社 作者：孫麗萍 點(diǎn)擊: 次
新華社上海4月15日電(記者孫麗萍)
從風(fēng)靡全國(guó)的電視綜藝節(jié)目《中國(guó)好聲音》《中國(guó)好歌曲》,到上海“跨界”拍攝的影視作品《西藏的天空》《焦裕祿》；從取材于安徽齊云山母愛(ài)傳奇的滬劇《挑山女人》,到原創(chuàng)現(xiàn)代芭蕾《簡(jiǎn)愛(ài)》……上海文藝創(chuàng)作近年呈現(xiàn)井噴之勢(shì)。
上海文藝界創(chuàng)造的活力、創(chuàng)新和突破由何而來(lái)?
好題材“不問(wèn)出處”
不畏艱難困苦、不計(jì)利益得失,竭盡全力追求和創(chuàng)造文藝精品力作……這是近年來(lái)上海文藝界創(chuàng)作的共識(shí)。
13日晚,上影集團(tuán)歷時(shí)5年創(chuàng)作拍攝的藏語(yǔ)史詩(shī)大片《西藏的天空》在上海首映。談起這部影片在海拔三千多米高原上拍攝10個(gè)多月,期間經(jīng)歷的種種險(xiǎn)情與挑戰(zhàn),上影總裁任仲倫不免唏噓,“俱往矣,一切都是值得的!”
從解讀西藏“農(nóng)奴翻身求解放”歷史的宗旨出發(fā),上影創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)把突破口放在“解放”上,以兩個(gè)不同階層的藏族男性穿越四十年的愛(ài)恨情仇,波瀾壯闊地展示了歷史的進(jìn)程和人性的覺(jué)醒。這部影片不僅在國(guó)內(nèi)獲得華表獎(jiǎng)三座獎(jiǎng)杯,還引起國(guó)際影壇關(guān)注。加拿大蒙特利爾電影節(jié)總裁看片之后,驚呼意料不到“如此國(guó)際范兒、充滿人性的影片竟然是純粹上海出品!”
同樣作為國(guó)家任務(wù)的“拍攝京劇經(jīng)典傳統(tǒng)大戲電影工程”,第一部開(kāi)機(jī)拍攝的是電影《霸王別姬》。善于創(chuàng)新的上海文藝工作者沒(méi)有簡(jiǎn)單地把戲曲舞臺(tái)搬到銀幕上,而是經(jīng)過(guò)反復(fù)思考,決定將該片拍攝成為中國(guó)首部2D和3D套拍的高清戲曲電影。
“沒(méi)有創(chuàng)新就沒(méi)有突破。”《霸王別姬》的導(dǎo)演、上海文廣局藝術(shù)總監(jiān)滕俊杰說(shuō)。
融合中國(guó)傳統(tǒng)文化和世界最新電影技術(shù)的“霸王別姬”聲名不脛而走,剛完成拍攝,便收到邀請(qǐng),將于5月底在美國(guó)奧斯卡頒獎(jiǎng)地——杜比劇院舉辦海外首映式。包括美國(guó)南加州大學(xué)、哈佛大學(xué)等在內(nèi)的美國(guó)四所大學(xué)圖書(shū)館將收藏《霸王別姬》拷貝。
一段時(shí)間以來(lái),上海文化給全國(guó)的印象似乎是“居于一隅”。但近年,上海文藝界敞開(kāi)心胸門(mén)戶,將“上海出品”的眼光放諸全國(guó),乃至世界,只要看到好的創(chuàng)作題材,就實(shí)行“拿來(lái)主義”,不問(wèn)出處。如此一種創(chuàng)作情懷,產(chǎn)生的效果每每令人驚艷。
也許不太廣為人知的是,在“縣委書(shū)記的榜樣”焦裕祿去世半個(gè)世紀(jì)之后,上海展開(kāi)了重新挖掘和塑造焦裕祿精神的“紅色文化尋根求索”,拍攝了電視劇《焦裕祿》,還原真實(shí)焦裕祿,引起各方共鳴。
打造文化軟實(shí)力
在短短一年中,王安憶獲頒法國(guó)騎士勛章,趙麗宏手握國(guó)際詩(shī)歌大獎(jiǎng)“金鑰匙”。
當(dāng)“50后”上海作家金宇澄厚積薄發(fā),以長(zhǎng)篇滬語(yǔ)小說(shuō)《繁花》一鳴驚人時(shí),“繁花”終于成為上海文藝繁榮的一種“暗喻”。眼下,“繁花”效應(yīng)還在發(fā)酵,其電影版權(quán)已被王家衛(wèi)購(gòu)走,話劇版權(quán)也名花有主。
“上海文學(xué)界人才輩出、佳作不斷,充分顯示了深厚的實(shí)力和旺盛的創(chuàng)造力,為社會(huì)主義文學(xué)大發(fā)展大繁榮做出了重要貢獻(xiàn)。”中國(guó)作協(xié)黨組副書(shū)記、副主席錢(qián)小芊說(shuō)。
立足上海、放眼全國(guó)、走向世界,已影響和提升了上海眾多文藝作品的“眼界”。上海文藝界勇于創(chuàng)新、富有文化自信,推出了一批佳作。
芭蕾舞劇《簡(jiǎn)愛(ài)》就是一例。上海大劇院藝術(shù)中心聯(lián)同旗下上海芭蕾舞團(tuán)共同創(chuàng)作的這部作品,是迄今世界上唯一以《簡(jiǎn)愛(ài)》為題材的現(xiàn)代芭蕾。“西方人沒(méi)有做過(guò)的,不見(jiàn)得我們就不能做。”上海大劇院總裁張哲說(shuō)。
這部中國(guó)版芭蕾舞劇《簡(jiǎn)愛(ài)》誕生不久,就從英格蘭國(guó)家歌劇院開(kāi)啟了異常成功的海外首演,連演4天5場(chǎng),吸引6700人次觀眾,贏得了西方藝術(shù)世界的如潮好評(píng)。法國(guó)、美國(guó)、俄羅斯的演出商拋來(lái)繡球。
同樣立足于上海的電視綜藝節(jié)目創(chuàng)意制作公司——燦星制作,數(shù)天前將《中國(guó)好歌曲》的國(guó)際發(fā)行權(quán)和英國(guó)播出權(quán)賣(mài)給英國(guó)國(guó)際傳媒集團(tuán),實(shí)現(xiàn)了中國(guó)電視娛樂(lè)對(duì)海外的“逆襲”。有學(xué)者評(píng)論稱,從完全模仿拷貝西方電視娛樂(lè)節(jié)目,到向海外觀眾輸出中國(guó)原創(chuàng)電視娛樂(lè)節(jié)目,這是中國(guó)文化軟實(shí)力提升的實(shí)例之一。
體制改革激發(fā)活力
文藝創(chuàng)作的“繁花”盛放,得益于上海的文化體制改革向深層次推進(jìn)、突圍。
上海市委常委、宣傳部長(zhǎng)徐麟說(shuō),上海文藝改革要有突破、有活力,創(chuàng)作出更多更好的優(yōu)秀文藝作品,為加快建設(shè)國(guó)際文化大都市,為社會(huì)主義文化大發(fā)展大繁榮作出新的貢獻(xiàn)。
各種利好政策,給上海的文藝創(chuàng)作單位提供了激勵(lì)機(jī)制。例如,為催生海派影視精品力作和新人新作,上海設(shè)立扶持電影精品專(zhuān)項(xiàng)資金,每年資助2500萬(wàn)元,還出臺(tái)了《上海市重點(diǎn)電影創(chuàng)作生產(chǎn)資助辦法》等規(guī)定細(xì)則。
上海市委宣傳部擁有的上海文化發(fā)展基金會(huì)不僅設(shè)立了文藝評(píng)論專(zhuān)項(xiàng)基金,每年定期撥款數(shù)百萬(wàn)元用于加強(qiáng)和改進(jìn)文藝評(píng)論,而且大幅提高文藝評(píng)論稿酬。文藝評(píng)論和文藝創(chuàng)作如鳥(niǎo)之兩翼,共振齊飛。
深化文化體制改革,還意味著以往包辦和管理文化過(guò)多的政府機(jī)構(gòu)進(jìn)一步退居幕后,而各種文化主體將活躍于舞臺(tái)中央,綻放光彩。
在公共文化服務(wù)領(lǐng)域,上海已探索新的思路、理念和制度。去年創(chuàng)建的上海市民文化節(jié),使一大批草根文藝創(chuàng)作者浮出水面,這將進(jìn)一步激發(fā)上海這座魅力之都的文藝創(chuàng)作實(shí)力和活力。