2017年12月05日14:09 來(lái)源：澎湃新聞 作者：徐蕭 點(diǎn)擊: 次
12月2日上午，首屆“嘉潤(rùn)·復(fù)旦全球華語(yǔ)大學(xué)生文學(xué)獎(jiǎng)”（以下簡(jiǎn)稱(chēng)嘉潤(rùn)文學(xué)獎(jiǎng)）頒獎(jiǎng)典禮在復(fù)旦大學(xué)光華樓舉行。該獎(jiǎng)設(shè)獎(jiǎng)人胡嘉潤(rùn)，組委會(huì)主任陳思和，顧問(wèn)賈平凹、王安憶、虹影，英國(guó)作家亞當(dāng)·威廉姆斯，程章?tīng)N、朱天心、唐諾、焦桐、黃燦然、陳先發(fā)等各個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)終審評(píng)委出席頒獎(jiǎng)禮。
嘉潤(rùn)文學(xué)獎(jiǎng)是第一個(gè)由大學(xué)師生自主發(fā)起設(shè)立、面向全球華語(yǔ)大學(xué)生的民間綜合類(lèi)文學(xué)獎(jiǎng)，該共設(shè)置了新詩(shī)、舊體詩(shī)詞、散文、中短篇小說(shuō)、戲劇、文學(xué)翻譯等六個(gè)類(lèi)別的獎(jiǎng)項(xiàng)。經(jīng)過(guò)初審、復(fù)審，和終審評(píng)委一個(gè)下午的閉門(mén)匿名終審，最終產(chǎn)生了六個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)共23位主獎(jiǎng)獲得者以及37位評(píng)審團(tuán)獎(jiǎng)獲得者（名單附后）。除了嘉潤(rùn)文學(xué)獎(jiǎng)這項(xiàng)重頭戲之外，詩(shī)人評(píng)委高校巡講、全國(guó)文學(xué)社團(tuán)市集、多場(chǎng)文學(xué)講座，共同構(gòu)成了嘉潤(rùn)文學(xué)嘉年華。
“用華語(yǔ)寫(xiě)作就是中國(guó)文學(xué)”
該獎(jiǎng)?lì)檰?wèn)王安憶對(duì)嘉潤(rùn)文學(xué)獎(jiǎng)的定名為“華語(yǔ)文學(xué)”十分肯定，她認(rèn)為，如果要給世界文學(xué)地理版圖的話，劃分標(biāo)準(zhǔn)就是語(yǔ)言。
王安憶去年在紐約某高校擔(dān)任駐校作家，期間逛了一些書(shū)店，發(fā)現(xiàn)很難找到中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)的譯本。“他們美國(guó)人或者說(shuō)西方人，不喜歡看譯文，就喜歡看他們自己的文字寫(xiě)的作品。但是我們中國(guó)人正好相反，我們特別重視翻譯過(guò)來(lái)的文學(xué)作品。”在王安憶看來(lái)，只有堅(jiān)持自己的語(yǔ)言文化才能在世界文學(xué)中占有一席之地，“因?yàn)檎Z(yǔ)言的版圖就是文學(xué)的版圖。所以我非常贊同這個(gè)定名，無(wú)論你在什么地方，只要你用華語(yǔ)寫(xiě)作就是中國(guó)文學(xué)。”
當(dāng)然，素來(lái)“耿直”的王安憶也不吝給年輕的獲獎(jiǎng)?wù)咭恍┨嵝选！拔铱吹叫麄鲀?cè)上寫(xiě)著‘一批文學(xué)的新星冉冉升起’之類(lèi)的話。我的意思是不要把自己作為文學(xué)的新星，也不可能那么快就冉冉升起。文學(xué)的升起真的不一定是冉冉的，它的過(guò)程可能非常曲折，也可能就放棄了，什么都有可能。”王安憶認(rèn)為，文學(xué)不是一個(gè)早慧的藝術(shù)，可能和青春不是那么直接有關(guān)系。“它是需要很長(zhǎng)久的日子才能考驗(yàn)出來(lái)的。還得看將來(lái)你是否能逐步逐步地從文學(xué)里面汲取到更大的樂(lè)趣，使你愿意為它服務(wù)。”
用中國(guó)的食材和想象力做文學(xué)這道菜
英籍華人作家虹影是復(fù)旦校友，這次回到母校，她發(fā)現(xiàn)沒(méi)有一個(gè)地方是她認(rèn)得出來(lái)的，承載她記憶的景觀都消失無(wú)影了。“但是文學(xué)可以把消失了的打磨出來(lái)，喚醒我們的記憶，通過(guò)文字把它們記錄下來(lái)。”
她還用細(xì)膩的語(yǔ)言描述了她在北京用中國(guó)本地的食材，加上自己的巧思，為一位蘇格蘭朋友制作蘇格蘭傳統(tǒng)食物Haggis的過(guò)程。朋友給出的評(píng)價(jià)是沒(méi)想到在北京能吃到比在蘇格蘭還正宗、還美味的Haggis。這讓本來(lái)忐忑的虹影很有感觸，她覺(jué)得創(chuàng)作也是這樣的，“你要發(fā)揮你的所有特點(diǎn)，你用中國(guó)的食材，用中國(guó)的想象力來(lái)做這道菜。”
“嘉潤(rùn)文學(xué)獎(jiǎng)有可能成為新時(shí)期文學(xué)革命的萌芽”
在頒獎(jiǎng)禮的前一晚，組委會(huì)主任、復(fù)旦大學(xué)圖書(shū)館館長(zhǎng)陳思和在復(fù)旦大學(xué)光華大道看到來(lái)自全國(guó)各地的48個(gè)文學(xué)社團(tuán)，各顯神通，他深受感動(dòng)：“我當(dāng)時(shí)就想到現(xiàn)在是2017年，100年前是1917年，這是新文化運(yùn)動(dòng)正式開(kāi)始，胡適發(fā)表《文學(xué)改良芻議》、陳獨(dú)秀發(fā)表《文學(xué)革命論》的一年。”在陳思和看來(lái)，新文化運(yùn)動(dòng)是當(dāng)時(shí)的60后校長(zhǎng)蔡元培的支持，70后的陳獨(dú)秀領(lǐng)導(dǎo)，80后的魯迅、錢(qián)玄同、李大釗實(shí)際推動(dòng)，90后的胡適、劉半農(nóng)正式上陣，這樣一個(gè)團(tuán)體發(fā)起的一場(chǎng)改變中國(guó)命運(yùn)、推進(jìn)中國(guó)文化現(xiàn)代性的偉大運(yùn)動(dòng)。
“它直接影響的是中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上最重要的一批作家，老舍、巴金、徐志摩、沈從文、郁達(dá)夫、張愛(ài)玲、丁玲等等，他們基本上都是1890年代末到1910年代出生，對(duì)應(yīng)的正是現(xiàn)在的00后、10后，就是在座的同學(xué)們。”陳思和認(rèn)為，五四新文學(xué)已經(jīng)發(fā)展了一百多年，“到今天其實(shí)是到了轉(zhuǎn)型的時(shí)候，應(yīng)該有一場(chǎng)新的文學(xué)運(yùn)動(dòng)興起。這場(chǎng)運(yùn)動(dòng)應(yīng)該是在我們的00后、10后的年輕人勇敢地走上文學(xué)舞臺(tái)，改變我們的文學(xué)狀況，真正創(chuàng)造出體現(xiàn)新時(shí)期文學(xué)精神、文學(xué)審美的文學(xué)。這種可能性是有的，今天就是見(jiàn)證，嘉潤(rùn)文學(xué)獎(jiǎng)就是萌芽。”
“即使成名，也不代表文學(xué)成功”
據(jù)介紹，首屆嘉潤(rùn)文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)選活動(dòng)征稿以來(lái)，獲得了全球高校華語(yǔ)文學(xué)創(chuàng)作者的極大關(guān)注。最終，組委會(huì)收到來(lái)自?xún)?nèi)地高校及英美、港臺(tái)等高校參賽者的有效作品3000余篇。參賽者中，有科班出身的文學(xué)博士，也有理工精英；有剛剛踏入大學(xué)的新人，也有初展頭角的校園寫(xiě)作者。
對(duì)獲獎(jiǎng)作品的水準(zhǔn)和質(zhì)量，各個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)的評(píng)委都給予了肯定。散文獎(jiǎng)評(píng)委舒飛廉告訴澎湃新聞?dòng)浾撸?0件終審作品都展現(xiàn)了很高的成熟度，讓他感到特別驚訝。舊體詩(shī)詞獎(jiǎng)評(píng)委侯體健認(rèn)為，自新文化運(yùn)動(dòng)以來(lái)，舊體詩(shī)詞一直是被打倒的對(duì)象，但是現(xiàn)實(shí)也雄辯地證明，舊體詩(shī)詞的形式是充滿生命的，積淀了中華民族特有的審美心理，“我們當(dāng)然不必期待再出現(xiàn)李白杜甫，但是我們有理由相信舊體詩(shī)詞仍然是中國(guó)人詩(shī)意地棲居在大地上重要的載體。”
在當(dāng)日下午的分組討論中，虹影在對(duì)聽(tīng)了四位新詩(shī)主獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)叩淖髌防收b后，不吝溢美，認(rèn)為他們可以與西川、芒克、王家新媲美。而該獎(jiǎng)?lì)檰?wèn)賈平凹也在對(duì)未獲獎(jiǎng)?wù)叩墓膭?lì)里特別提到，“文學(xué)是長(zhǎng)久的事業(yè)，并不在乎一時(shí)一地的得失，即使成名，也不代表成功。”